這個 (代詞)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「這個」是一個中文的代詞,用來指代靠近說話者的事物或人。通常用於表達對某個特定對象的指稱,並且可以用於單數或複數的情況。在口語和書面語中,「這個」經常用來引入話題、描述物品或表達情感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Refers to something nearby.
  2. Used to talk about a specific thing.
  3. Indicates an item that is close.
  4. Points to something that is being discussed.
  5. Denotes a particular object or idea that is relevant.
  6. Identifies a specific entity within a conversation.
  7. Highlights an object or concept that is currently important.
  8. Refers to a specific subject matter in context.
  9. Indicates a particular item or topic that is being emphasized.
  10. A demonstrative pronoun that signifies something immediate or relevant.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:This

用法:

用於指代距離說話者較近的單數名詞,通常在對話中用來強調當前的主題或物件。它可以用於各種情境,包括日常生活、學術討論或工作環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個是我最喜歡的書。

This is my favorite book.

例句 2:

你看過這個電影嗎?

Have you seen this movie?

例句 3:

這個問題需要立即解決。

This issue needs to be resolved immediately.

2:These

用法:

用於指代距離說話者較近的複數名詞,通常用於描述多個物件或人。它在日常對話中經常用到,特別是在購物、介紹或討論時。

例句及翻譯:

例句 1:

這些是我昨天買的水果。

These are the fruits I bought yesterday.

例句 2:

你喜歡這些顏色嗎?

Do you like these colors?

例句 3:

這些問題需要進一步討論。

These issues need further discussion.

3:It

用法:

用於指代前面提到的事物或情況,通常在句子中作為主語或賓語。這個代詞可以用來簡化句子結構,避免重複。它在口語和書面語中都非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

它是我最喜歡的季節。

It is my favorite season.

例句 2:

我覺得它很有趣。

I think it is interesting.

例句 3:

它需要一些改進。

It needs some improvement.

4:Here

用法:

通常用來指示某個具體的地點或物件,表示靠近說話者的東西。在指引或介紹時經常使用,特別是在展示或提供資訊的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡是你需要的資料。

Here is the information you need.

例句 2:

請把這個放在這裡。

Please put this here.

例句 3:

這裡有很多好東西。

There are many good things here.